Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

очень красивый сосновый бор

  • 1 гажаысь-гажа

    1) очень весёлый, жизнерадостный
    2) очень красивый;
    3) очень уютный;

    Коми-русский словарь > гажаысь-гажа

  • 2 пӱнчер

    пӱнчер
    1. сосняк, сосновый бор, сосновый лес

    Тыгыде пӱнчер молодой сосняк;

    шыгыр пӱнчер густой сосняк.

    Тиде Шареҥер воктен пӱнчерже пешак сӧрале. Д. Орай. А сосняк возле этой Шареҥер очень красивый.

    Но волгыдырак пӱнчерыште шошын сылне пӧлекшым – кӱдыроҥгырым (коракйолашым) – ужаш лиеш. «Мар. ком.» Но в светлом сосняке можно видеть красивый подарок весны – сон-траву.

    2. в поз. опр. относящийся к сосняку, связанный с сосняком

    Пӱнчер памаш родник в сосняке.

    Ер йыр шем пырдыжла кугу пӱнчер чодыра шога. К. Васин. Вокруг озера тёмной стеной стоит большой сосновый лес.

    Сравни с:

    яктер

    Марийско-русский словарь > пӱнчер

  • 3 пӱнчер

    I. сосняк, сосновый бор, сосновый лес. Тыгыде пунчер молодой сосняк; шыгыр пунчер густой сосняк.
    □ Тиде Шареҥер воктен пӱнчерже пешак сӧрале. Д. Орай. А сосняк возле этой Шареҥер очень красивый. Но волгыдырак пӱнчерыште шошын сылне пӧлекшым – кӱдыроҥгырым (коракйолашым) – ужаш лиеш. «Мар. ком.». Но в светлом сосняке можно видеть красивый подарок весны – сон-траву.
    2. в поз. опр. относящийся к сосняку, связанный с сосняком. Пӱнчер памаш родник в сосняке.
    □ Ер йыр шем пырдыжла кугу пӱнчер чодыра шога. К. Васин. Вокруг озера тёмной стеной стоит большой сосновый лес. Ср. яктер.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱнчер

См. также в других словарях:

  • Пензенская область — Координаты: 53°15′ с. ш. 44°34′ в. д. / 53.25° с. ш. 44.566667° в. д.  …   Википедия

  • Удачное приобретение — в 1974 году Основная информация …   Википедия

  • История Великих Лук — Содержание 1 Раннесредневековый период 2 Период с XII  начало XVII вв …   Википедия

  • Псков — Город Псков Флаг Герб …   Википедия

  • Чайковский (город) — Город Чайковский Герб …   Википедия

  • Луга — У этого термина существуют и другие значения, см. Луга (значения). Город Луга Герб …   Википедия

  • Луга (город) — Город Луга Герб …   Википедия

  • ЛЕСОПАРКИ ЕКАТЕРИНБУРГА — лесопарковое кольцо Екат. самое кр. в пределах Урал. региона. Насчитывается 13 лесопарков общ. пл. 12560 га, они объединены в четыре лесничества (Верх Исетское, Уктусское, Центральное, Шарташское) и являются особо охраняемыми тер риями. Все… …   Екатеринбург (энциклопедия)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»